*hypf*

@echo off
set X=0
echo set /a X+=1 >>%0
echo echo %%X%%>>%0

... But it does work ... each time you run it, the list of numbers grows by one :-)

The interesting part here is that the lines added during running are executed in the same instance of the running batch.